Jeans bag

Detta är en variant av modell 1 i jeanstyger, eftersom beställaren önskade så.  Ena sidan är dekorerad med en sammetsblomma + band i cerise medan till den andra sidan valde jag ett blommigt jeanstyg och satte 2 fickor på. Fodret är glatt blommigt. Inspiration till tygblomman hämtade jag här.

brown & black

Detta är ännu en beställning på modell 1, den har blivit populär, visst är det roligt!
Beställaren villa ha svart och brunt som grundfärg och sedan en röd ros (hon hade sett min mammas väska förstås). Lite bruna knappar på det svarta tyget och tvärtom. En brun ficka och lite färgglada knappar på andra sidan och en fin stickning som leder upp till den röda rosen. Jag hittade ett underbart grönprickigt tyg som jag använde som foder. Jaha, nu var denna också färdig och jag kan inte låta bli att säga det; varje ny väska blir bara finare än de förra! Jag får väl göra en till mig själv snart oxå :-)

This is another order for a the model 1, it has become popular, isn't it fun! The client wanted to have black and brown as base and then a red rose (she had seen my mother's bag of course). Some brown buttons on the black fabric and vice versa. A brown pocket and some brightly colored buttons on the other side and a fine sewn line, which leads up to the red rose. I found a wonderful green polka-dot fabric that I used as lining. Well, now this one is also finished and I can not help telling you that every new bag is just nicer than the last! I'll have to make one for myself soon too :-)

Esto es otro pedido del modelo 1, se ha vuelto popular, no es divertido? El cliente quería negro y marrón como base y una rosa roja ( había visto la bolsa de mi madre, por supuesto). Un botones marrones en el tejido negro y viceversa. Una bolsa de color marrón y algunos botones de colores brillantes en el otro lado y una costura de punto, que conduce hasta la rosa roja. He encontrado una tela verde con lunares, maravillosa, que utilizé como forro. Bueno, ahora este también está listo y no puedo dejar de decir que, cada nuevo bolso sale más bonito que el anterior! Voy a tener que hacer uno para mí pronto también :-)

shopping bags

Här kommer 3 varianter av min enklaste väskmodell, ja det är ju en lite lyxigare tygkasse helt enkelt, istället för plastpåsen. Man kan ta med den till Konsum, om man inte ska veckohandla ;-), eller varför inte till gympan. Fodrad med fint tyg i utstickande färg och med en ficka med antik knapp på utsidan.


Den röda och den svarta med oranged foder är beställningar men jeanskassen överst letar ägare. Om någon är intresserad så är priset 200 SEK.


Here are three versions of my easiest bag model, well it's like a deluxe shopping bag, instead of one in plastic. You can take it to Konsum, not for the weekly shopping;-), or maybe to the gym. Lined with fine cloth in projecting color and with a pocket with an antique button on the outside.


The red and black with orange lining are orders but the denim bag at the top is looking for owner. If anyone is interested, the price is 20 €.

Aquí veis tres versiones de mi modelo más fácil, es como un bolso de compra pero en lugar de ser de plástico es simplemente de tela. Te lo puedes llevar a Mercadona, bueno, siempre que no sea la compra semanal ;-) o tal vez al gimnasio. Forrado con tela fina de color diferente y con un bolsillo con botón antiguo en el exterior.


El rojo y negro con el forro naraja son pedidos pero la bolsa de vaquero en la parte superior está buscando propietario. Si alguien está interesado, el precio es 20 €.

winter dress for me

I januari fick jag detta fina maskinstickade tyget för att göra mig en klänning till mig själv! Inte ofta jag får ihop något till mig så det känns extra roligt nu att dra på sig denna, sydd efter eget mönster. Det är som en lång och varm kofta, vill gå omkring i den jämt här hemma men jag får nog lov att spara lite på den så att den håller sig fin längre.

In January, I got this nice machine-knitted fabric to make me a dress for myself! Not often I get something together for me so now I feel really good putting this on. It's like a long, warm jacket, I could wear it at home all the time but I guess I have to save a bit on it so that it stays good longer.

Tyvärr kom fickorna en aning långt ner, vilket gjorde att midjan verkade bli alldeles för lååång. Men jag tycker nog att med ett brett skärp så kompenserar man det ganska bra. Kragen är min favorit! Jag har gjort en variant på en tröja innan (se här), till Lilla N. Till denna klänning gjorde jag dock en raglanärm istället och det fick räcka med 2 stora knappar i kragen, som för övrigt är guld värd när det blåser ute. De fina stickade knästrumporna hittade jag för 2.50€ i en sybutik!


Den fina gröna växten som ni ser i bakgrunden är förresten en fantastisk skapelse. När den mår bra växer den otroligt snabbt. Häromdagen mätte jag ett av de nya skotten som skjuter iväg till 44 cm. När jag 1 och 1/2 dygn senare mäter igen så är densamma 60 cm!!!

Unfortunately, the pockets got a little low, which led to that the waist seemed to be way too loooong. But I think that with a broad belt that compensates it pretty good. The collar is my favorite! I made a variation on a sweater before (see here), for Little N. For this dress I made, however, a raglan sleeve instead and it was enough with two large buttons on the collar, which incidentally is worth gold when it is windy out there. The fine knitted knee socks I found for € 2.50.

The beautiful green plant that you see in the background is by the way, a fantastic creation. When it feels good, it grows incredibly quickly. The other day I measured one of the new shoots that shoot off to 44 cm. When I, one and half day later, measured again the same one is 60 cm!

Klänningen är lite fuskfodrad kan man säga, ja alltså endast krage och en bit på ärmarna. Jag har letat och letat efter snygga lite större röda knappar till fickor och krage men hittade inga som föll i smaken så nu fick det bli skimrande blåsvarta, tills jag hittar de perfekta röda :-)

The dress is only partly lined, nothing more than the collar and a piece on the sleeves. I've been looking and looking for nice little larger red buttons to the pockets and collar, but did not find any that I liked, so now I have some gleaming blue-black buttons, until I find the perfect red ones :-)

green bag

Här kommer ännu en variant av denna väskmodell (modell 1). Denna är i gröna nyanser med lite rosentyg inemellan. 

Fodret är ett ljusrosa med fina fåglar på. Väskan har ingen ägare ännu så om någon är intresserad är det bara att säga till. Priset på denna modell är 400 SEK + frakt 54 SEK.
 

Here comes another version of this bag model (model 1). This is in shades of greencombined with some rosen fabric. The lining is a pale pink with cute birds. The bag has no owner yet so if anyone is interested, just let me know. The price of thismodel is 45 € + shipping cost 6 €.

Give Away!

Nu när jag har nått 4000 besökare tänkte jag bjuda på ett litet lotteri, hoppas att många vill vara med! 

Jag har på sistone ändrat lite på inriktningen av min kreativitet och därför är också priset i tävlingen ett resultat av detta, alltså en väska (se foto nedan+ skiss på modellen)! Dragningen kommer att bli den 16 mars kl. 12.00.

Det vore roligt att höra vad ni tycker om väskorna, så därför undrar jag: Vilken väskmodell gillar du mest? För att se de olika modellerna klicka på Bags i menyraden eller klicka här. (Denna fråga ställer jag helt enkelt för att det är roligt för mig att se vilken modell som folk gillar bäst)

 För att vara med; följ dessa instruktioner (i nedan ordning):

- 1 lott: Lämna en kommentar till detta inlägg och svara gärna på ovan fråga.

- 2 lotter: Länka också till denna tävling på din egen blogg/hemsida. Låna gärna nedan bild. Om du inte har blogg så maila några vänner och länka till min blogg, skicka mig en kopia.

- 3 lotter: Bli även fast läsare. Om du inte har egen blogg kan du maila mig din emailadress och så skickar jag ut mail när jag lägger upp nya inlägg på bloggen.

LYCKA TILL!

 

Now that I have reached 4000 visitors I will celebrate with a lottery and hope to get many participants!

I have recently made some changes in the direction of my creativity and therefore is also prize is a result of that, a bag (see the photo above+sketch of the model). I will pick the winner on the 16th of March at 12 am.

As I am curious about what you think about my bags, I wonder;  
Which bag model do you like best? To see the different models klick on Bags in the above menu or go here. (this question is only for my interest, if you win is it the bag on the photo)

To join, follow these instructions (in the following order):

- for 1 participation: Leave a comment to this post and reply to the above question, if you want.

- 2 participations: Link also to this lottery on your own blog / website. If you don't have a blog, email some friends and link to my blog, send me a copy.

- 3 participations: Be also a follower of my blog. If you do not have your own blog, please email me your email address and I will send out email when I post new entries on the blog. 

GOOD LUCK! 


Ahora que he llegado a 4.000 visitantes pensé hacer una lotería pequeña, con la esperanza de que muchos quieran participar!

Recientemente he hecho algunos cambios en la dirección de mi creatividad y por lo tanto también el premio en el concurso es un resultado de esto, una bolsa (ver foto abajo + dibujo del modelo)! El sorteo será el 16 de marzo a las. 12:00.

Sería bueno saber qué pensáis acerca de los bolsos, por lo tanto, me pregunto: ¿Qué modelo de los bolsos te gusta más? Para ver los distintos modelos, haga clic bags en la barra de menú o haciendo clic aquí. (Esta pregunta hago simplemente porque es divertido para mí ver qué tipo de modelo le gusta más a la gente)

Para unirse, siga estas instrucciones (en el siguiente orden):

- 1 participación: Deja un comentario para esta entrada y si quieres, responde a la pregunta anterior.

- 2 participaciónes: Pon también un enlace a este concurso en tu propio blog / sitio web, usa la imagen del bolso si quieres. Si no tienes blog, por favor manda un correo electrónico a algunos amigos con el enlace a mi blog, y me envíame una copia.

- 3 participaciónes: Ser incluso seguidor. Si usted no tiene su propio blog, por favor envíeme un correo electrónico y así te mandaré un email cuando ponga nuevas entradas en el blog.


BUENA SUERTE!

flower power

Detta är en lite enklare men större väskmodell som jag gjorde i samma tyger som denna väska. Här finns plats för mycket prylar och lite pärmar kanske. Blomman har utstående blad för att ge lite tredimensionell känsla. En lång dragkedja på ca 45 cm gör den lätt att öppna och stänga och på insidan finns även en ficka på 25 cm med dragkedja. Jag glömde visst att fota fodret denna gången, det är senapsgult med en massa små stjärnor och tecknade bilar :-)

This is a bit simpler but bigger bag model that I did in the same fabric as this bag. There is plenty of room for your things and some covers maybe. The flower has protruding blades to give a little three-dimensional feeling. A long zipper at approximately 45 cm makes it easy to open and close and on the inside it is also a pocket of 25 cm with zipper. I forgot to take pictures of the lining this time, it is mustard yellow with lots of little stars and cartoon cars :-)