20 November, 2009

autum trousers/ pantalones de otoño/ höstbyxor



These corduroy trousers has been sent to Sweden a week ago. The little boy that they were sewn is about 1 year and I have now news from the mom, who said they fit very good and they are very satisfied! She sent me a couple of photos and was so kind to let me show them here on the blog for you! The fabric is the same as the winter jacket below and the name label is just like this one.

Estos pantalones de pana han sido enviados a Suecia, hace una semana. El niño que va a llevarlos tiene sobre 1 año y ahora tengo noticias de su madre que dice que le quedan muy bien y están muy contentos! Me envió un par de fotos y me dio el permiso de subirlas aquí en e blog. La tela es la misma que en la jaqueta más abajo y la etiqueta con el nombre es igual que esta.

Dessa byxor skickades iväg till Sverige för ca. en vecka sedan. Pojken som de är sydda till är runt 1 år gammal och jag har nu fått klartecken från hans mamma att de passar fint och att deär mycket nöjda! Jag fick ett par foton också så nu kan ni se hur fint de passar på. Tyget är desamma som i vinterjackan nedan och namlappen är likadan som denna.

6 comments:

Emilia said...

Så fina - söt nalle-applikation!

Mia said...

Tuffa byxor med fina detaljer jag förstår att de är nöjda.

Gabriela said...

Están lindísimos! Además se ven suavecitos suavecitos.
Ese bebito, de tan leeeeeeeeejos, tiene mucha suerte :)


Has pensado en abrir una tienda en etsy?, es muy posible que te vaya muy bien, haces cosas lindísimas :)

mamma said...

grattis att du snart är uppe i 1000 besökare på din blog. skall jag vänta mig nån överraskning då tro?

LustigLinda said...

ja snart snart rullar räknaren över pa 4-siffrigt... kanske en liten tävling?

finnkids said...

Åhh vad söta men samtidigt tuffa byxor! Förstår att mottagaren är nöjd!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...