Modemässan!

Japp, så här såg mitt lilla bord ut; belamrat med saker, till skillnad från de flesta andra unga designers som hade mycket färre saker och kanske bara en skyltdocka. Väldigt mycket folk stannade och kikade och många visitkort gick åt. Nu återstår att se om det resulterar i något konkret.

Bueno, esto era mi mesa durante la exposición; un montón de cosas, algo que me hizo especial. La mayoría de los diseñadores tenían menos cosas y a lo mejor solamente un manequí. Había mucja gente mirando y cogiendo tarjetas, ahora espero que salga algo concreto de esto tb, habrá que esperar a ver.

Här i hörnet, till vänster i bild ser ni mitt bord i ett lite större sammanhang. Vi var på övervåningen i lokalen. Aquí en la esquina, a la iquierda en la foto, podéis ver mi mesa desde más lejos. Nosotros estuvimos en la primera planta.

En detaljbild.

Så här såg det ut när man tittade ner till markplanet, där egenföretagarna var. Ja, de som var med i uppvisningarna och kunde sälja sina varor under helgen. Där kommer jag vara nästa gång ;)        

Así se veía la planta baja desde arriba. Allí estaban las empresas que participaron en los desfiles y que podían vender sus productos. Próxima vez estaré alli ;-)

återbruksprojekt: Festklänning med kjoldel av såna där skrubbar i plast som man använder för att göra rent kastrullerna!

Este es un vestido con la parte de abajo hecho de esos chismes que usas cuando fregas.

Catwalk: Underbar klänning i siden. Designer: Maria Teresa. Det är i hennes butik jag har lite kläder hängande.

Desfile: Un vestido maravillosa de la diseñadora Maria Teresa, es en su tienda donde tengo algo de ropa.

vågat 1700-tal ...?

inspirado del siglo 18?

Tema: Volym !

Palabra clave: Volúmenes!