barnväskor/portmonnäer

Här kommer fler av dessa runda väskor som jag visat upp innan. Nu är det ett gäng på 13 st som jag skickat till Not Quite. Alla är olika :-) De kan användas av barn i alla åldrar, som liten väska till diverse småsaker eller som en portmonnä. Det är bara så himla kul att kombinera färger och leka med kombinationer.

Aqui vienen unos cuantos de estos bolsos chiquitines que os he presentado antes tb. Funcionan para niños en todos los edades, como bolso para guardar cualquier cosita pequeña que quieras llevarte o como monedero. Estos 13 ejemplares mandé para la tienda Not Quite.

små små väskor....

Dessa små väskor/portmonäer är ett nytt sätt jag kommit på för att kunna uttnyttja små tygstuvar :-) De är enkla att göra (de har inget fodertyg) och blir riktigt festliga med lite roliga barntyger eller varför inte lite elegantare med små vackra stuvbitar+färgglada dragkedjor! Beroende på vilka tyger man använder så kanske de passar bättre till barn eller vuxna, men det får man ju bestämma själv vilken man gillar bäst. De har en sida med ett färgglatt/roligare tyg och resten i jeans eller annat neutralt tyg. Vilken är din favorit???

Estos pequeños bolsos/carteras son la muestra de una manera que he inventado para poder usar los retales pequeños :-) Son fáciles de hacer y salen muy divertidos/bonitos dependiendo de que tipo de tela usas+unas cremalleras coloridas. Alguno diría que los de animales encajan mejor para los niños pero no sé, yo creo que es mas de gusto. Tienen un lado con una tela más divertida/colorida y el resto en una tela más neutral, como vaquero. Cuál es tu favorito???

6 väskor på en galje, visst är de fina tillsammans?!  

6 bolsos en una percha, a que son guapos juntos?!

Exempel på väskorna med lite "barnsligare" motiv.  

Ejemplos de los bolsos con motivo más infantil.

Lite elegantare portmonä, perfekt att ha hängande runt handleden.  

Una cartera un poco más elegante, perfecto para tener colgando en la muñeca.

2 till exempel på lite "vuxnare" varianter. 

2 más ejemplos de los bolsos para adultos.

A special present

Eftersom min dotter många gånger är tålmodig och låter mig sy lite emellan lekandet så ville jag nu göra en liten present till henne. Har en del små fina tygsnuttar liggande som jag köpt lite då och då för att göra applikationer av och nu kom jag på att jag kunde samla ihop dem och göra en liten väska till henne. Valde de tygerna som jag vet att hon gillar och fodrade med mjuk, cerise fleece. Två handtag och en liten flärp + tryckknapp + även en "Kitty-rosett" och ett fint band fick pryda väskan. Den är en riktig färgklick och man blir glad av den, igår fick apan Ludde åka runt i den hela kvällen ;-)


I wanted to make a little present for my little girl as she sometimes is patient and let me sew for a while...I had some small fabrics that I bought for making applications and as N like some of them very much I cut some small pieces and sew them together. I lined the bag with soft pink fleece. As decoration I put a "Kitty"-bow. It's real colourful and it makes you glad. N liked it and carried around her little monkey Ludde in it all evening yesterday ;-)